در این درس با نوعی جدید از ضمایر آشنا می شویم که به آنها ضمایر پرسشی، Fragepronomen  یا همچنین W-Fragen گفته می شود.

ضمایر پرسشی Fragepronomen واژه هایی هستند که برای پرسیدن یک سوال به ابتدای جمله اضافی می شوند. این کلمات که همگی حرف اوّلشان w است، بسیار پر کاربرد و مهم هستند. در این درس با مهم ترین و پرکاربرد ترین ضمیر های پرسشی آشنا می شویم.

Wie چه، چطور

Was چه، چه چیز

Wer چه کسی

Wen چه کسی را

Wem به چه کسی

Wieso به چه دلیل، چطور

Warum چرا

Wann چه وقت

Wo کجا

Woher از کجا

Wohin به کجا

Welche کدام

برای ساختن یک سوال با استفاده از این ضمایر پرسشی از روش زیر استفاده می کنیم.

فرض کنید این جمله را می خواهیم سوالی کنیم:

Max sieht heute den Lehrer in Schule.

ماکس امروز معلم را در مدرسه می بیند.

حالا یکی از کلمات پرسشی بالا رو انتخاب می کنیم. بطور مثال Wer به معنی چه کسی؟

-         ضمیر پرسشی رو اوّل جمله می نویسیم.

-         کلمه ای که جواب سوال ما است رو از جمله ی اوّلیه حذف می کنیم (مثلاً اینجا جواب "چه کسی؟" می شه "ماکس")

-         فعل جمله را در جایگاه دوم بعد از ضمیر پرسشی می نویسیم.

-         باقی کلمات را در ادامه می نویسم.

Wer sieht heute den Lehrer in Schule?

چه کسی امروز معلم را در مدرسه می بیند؟

Max.

ماکس.

در ادامه برای همین جمله مثال های بیشتری با ضمایر پرسشی Wann, Wen, Wo براتون می زنیم. روشمون دقیقاً عین مثال بالا است. ضمیر پرسشی میاد اوّل جمله، کلمه ی جواب از جمله ی اصلی حذف می شه، فعل رو بعد از ضمیر پرسشی در جایگاه دوم میاریم و در آخر هر چی کلمه توی جمله ی اصلی بود رو به همون ترتیب می نویسیم:

Wann sieht Max den Lehrer in Schule?

چه وقت ماکس معلم را در مدرسه می بیند؟

Heute.

امروز.

Wen sieht Max heute in Schule?

چه کسی را ماکس امروز در مدرسه می بیند؟

Den Lehrer.

معلم را.

Wo sieht Max heute den Lehrer?

کجا ماکس امروز معلم را می بیند؟

In Schule.

در مدرسه.

توجه داشته باشید جواب هایی که ما توی مثال ها به این پرسش ها دادیم در اصل خلاصه شده ی جواب بود و اگه بخواییم جواب کامل به این پرسش ها بدیم، کافیه جمله ی اصلی رو به عنوان جواب بنویسیم.مثلاً:

Wo sieht Max heute den Lehrer?

کجا ماکس امروز معلم را می بیند؟

Max sieht heute den Lehrer in Schule.

ماکس امروز معلم را در مدرسه می بیند.

درس امروز هم اینجا به پایان می رسه، هر سوالی داشتید برامون توی کامنت ها بنویسید.

موفق باشید. تا بعد.